「アンタがprovoking contactし続けるから（男が寄ってきちゃうじゃないの）」。

うろ覚えですが、大体そんな感じのことを言います。

provoke=pro(前に)+voke（声を出して呼ぶ）＝「挑発する、呼び起こす」。

vokeはvocal（ボーカル）と同語源です。



先のようなシチュエーションで使われると、

「なるほどー『前に呼ぶ』で『挑発する』だな」と実感できますね。

しかしprovoke contact「コンタクトを呼び起こす」という表現は、

いかにも英語っぽい。

日本人にはなかなか思いつかんじゃないでしょうか。



--voca, --vokeを使った単語は、

advocate＝ad（～へ）+声を出して呼ぶ＝「主張する」

evoke＝ex（外に）＋声を出して呼ぶ＝「（呼んで）引き出す」

vocation＝神からの呼び声＝天職

などがあります。



これらは、単語集などでは「ちょいムズ」単語として分類されていますが、

こういった単語を暗記する際に役立つのが、

「接頭辞、接尾辞の知識」です。



さてそれはどういった知識なのか？

は、次回書きます。

それでは。

KEY:[尾形・英語・入試・受験・単語・暗記・語源・接頭辞・接尾辞・受験英語・大学]

この先生へのリクエスト・意見など

☆お茶の水ゼミナールで国立・早慶GMARCH入試対策☆